
Добрый день, наша родная газета «Пантелеймон целитель» и её сотрудники, которые вкладывают своё душевное тепло в её выпуски!
В этом письме я хочу рассказать о любви, которую мы несём по жизни к родной земле. В душе каждого человека живёт большая любовь к краю, где он родился, где сделал первый шаг, где прошли счастливые дни его детства. Мы все привязаны сердцем и душой к той земле, откуда появились на свет. Там, где прошло солнечное детство, там и начинается Родина. И любовь к ней несём в своих сердцах и душах по жизни. Каждая душа, наделённая этой любовью, излучает в мир добро и свет.
Где бы мы ни были, но хотя бы раз в год спешим в родной край, чтобы поклониться земле, почтить и вспомнить родных и близких, которых уже нет с нами. И когда в этом году я ехала в свою родную Пархомовку, что на Киевщине, моё сердце и душа полнились теплом и любовью, ведь я ехала в самый родной уголок на Земле.
Він рідний мені своїм запахом трав,
І людьми, які там проживають.
І коли я приїду у рідне село,
Моє серце від щастя співає.
Более 50 лет я проживаю в Киеве, родителей моих уже давно нет, но каждый раз, когда еду в село, чувствую, что еду в родной дом. Ведь там мне родная каждая тропинка, там особый запах у трав, и там живут люди, которых я очень люблю, каждая встреча с ними — это праздник.
Максим Горький писал: «Любовь к людям — это те крылья, на которых человек поднимается выше всего».
Родная земля и встреча с друзьями дают мне новые силы для жизни, моё сердце и душа наполняются любовью.
Я благодарю Бога, что родилась и выросла на пархомовской земле, что имею возможность приехать и низко поклониться землице. И в этом небольшом стихотворении выражена моя любовь к родному краю.
У кожного куточок є на цій Землі,
Де народились і зростали ми,
Де перший крок зробили,
І дзвінким криком дали зрозуміти,
Що ми прийшли на цій землі пожити.
І серцем, і душею любим землю цю,
Квітучу, рідну, запашну.
І де б ми не жили, і що б ми не робили,
У той куточок на Землі, де народились,
Ми спішимо, щоб душу відігріти,
Щоб землі рідній поклонитись,
Де ми зростали, де жили батьки,
Де друзі юності живуть і земляки,
Де кожна деревинка і травинка
Нагадують дитинства роки,
Де жили ми щасливо на землі,
Мужніли наші крила, і тоді
Ми розлітались, як ті птахи по землі.
Але у серці і душі ми бережем любов до рідної землі,
Благословенна будь, земле,
Що колискою від роду нам була!
С уважением и благодарностью за вашу работу, Валентина Михайлевская,
г. Киев